In sintesi. Il Duo Assad, formato dai fratelli brasiliani Sérgio e Odair Assad e considerato da critica e testate come il Washington Post la migliore formazione di due chitarre al mondo, suona a Roma venerdì 16 ottobre alle ore 21, all’Auditorium Antonianum, per l’Associazione Musicale Chitarra In. Il 2026 è l’ultimo anno in cui i due fratelli si esibiscono insieme, nell’ambito del tour d’addio. Attivi dal 1965, hanno collaborato con Astor Piazzolla e Yo-Yo Ma e sono stati premiati ai Latin Grammy.
“Non c’è niente di più bello di una chitarra, eccetto forse due”.
Così disse Fryderyk Chopin e non si potrebbe trovare frase più giusta per raccontarvi del “mitico” duo Assad, considerato all’unanimità da critici e testate come il Washington Post la migliore formazione di due chitarre al mondo.
Ed è con questa premessa che l’Associazione Musicale Chitarra In è onorata e felice di ospitarli a Roma per un concerto venerdì 16 ottobre ore 21, nella bellissima cornice dell’Auditorium Antonianum.
È un appuntamento che ci sta particolarmente a cuore perché il 2026 è l’ultimo anno in cui i fratelli Assad suonano insieme e dopo questo tour d’addio non calcheranno più lo stesso palcoscenico.
È proprio per questo che vogliamo accoglierli con tutto il calore e l’entusiasmo che meritano con una sala strapiena ad applaudirli!
>>> I biglietti sono disponibili a questo indirizzo: https://eventi.chitarrain.com <<<
Doveroso e sentito va il nostro ringraziamento alla DMG Italia, ad Assimusica e a Gabriele Lodi per il sostegno all’organizzazione dell’evento.
Due chitarre, un’anima condivisa
Ma torniamo al duo e cominciamo dall’inizio. Sérgio e Odair Assad sono cresciuti in una piccola città del Brasile e la loro eccezionale maestria e la straordinaria capacità di suonare insieme derivano sia da una famiglia ricca di tradizione musicale brasiliana, sia dagli studi con la chitarrista/liutista Monina Távora (1921-2011), discepola di Andrés Segovia.
Il duo nasce ufficialmente nell’autunno del 1965 in uno show televisivo brasiliano chiamato Bossaude. I due fratelli erano piccolissimi e suonavano già con una naturalezza disarmante, spinti dal padre (mandolinista dilettante) che sognava per loro una carriera musicale.
Già da bambini tenevano concerti nel loro Paese natale ed erano ancora adolescenti quando si esibirono per la prima volta a New York nel 1969: la carriera musicale dei fratelli Assad è stata un percorso affascinante e ricco di successi.
Nei primi anni Ottanta, Sérgio e Odair si affermarono rapidamente in Europa.
Il loro straordinario talento e la loro eccezionale personalità musicale stupirono e deliziarono un pubblico sempre più vasto.
Tra questi, il leggendario Astor Piazzolla, che rimase completamente affascinato dopo averli ascoltati suonare a casa di un amico comune a Parigi nel 1983.
Poco dopo, lo stesso Piazzolla dedicò loro tre tanghi originali per due chitarre, la “Tango Suite”, che è entrata subito a far parte del repertorio di molti duo di chitarre contemporanei in tutto il mondo.
I fratelli Assad poi hanno arricchito il loro repertorio non solo con brani scritti per loro da Nikita Koshkin, Terry Riley, Roland Dyens, Jorge Morel, Edino Krieger e molti altri, ma hanno anche composto una serie di audaci adattamenti, tra cui la meravigliosa Rapsodia in Blu di Gershwin.
Le loro interpretazioni di Scaramouche di Darius Milhaud o della Sonata op. 22 per pianoforte di Alberto Ginastera lasciano il pubblico sbalordito, scoprendo come una partitura così familiare possa essere reinterpretata in modo così nuovo e originale per quanto riguarda colore, ritmo e passione.
Diverse commissioni e progetti congiunti hanno ampliato nel tempo l’ambito musicale dei fratelli: la colonna sonora del film giapponese Natsu no Niwa, che Sérgio fu incaricato di comporre e che venne registrata dai due fratelli nel 1994.
O ancora i loro concerti e registrazioni congiunte: nel 1996 con il violinista Gidon Kremer e il soprano Dawn Upshaw; nel 1997 con il violoncellista Yo-Yo Ma (vincitore di un Grammy Award) e il violinista Fernando Suarez Paz; nel 1998 con la violinista Nadja Salerno Sonnenberg; e nel 1999 con il violinista Iwao Furusawa.
Attualmente Odair vive a Bruxelles, dove insegna all’École Supérieure des Arts mentre Sérgio risiede a San Francisco, dove insegna al Conservatorio di San Francisco.
Il legame con i Latin Grammy e l’America Latina
I fratelli Assad hanno legato indissolubilmente il loro nome ai Latin Grammy Awards, vincendo e ottenendo nomination storiche per la valorizzazione della musica latino-americana:
“Sérgio and Odair Assad Play Piazzolla” (2001/2002): Un album monumentale registrato per l’etichetta Nonesuch che ha ridefinito l’approccio alla musica di Astor Piazzolla, valso loro il Latin Grammy.
“Jardim Abandonado” (2007/2008): Album nominato ai Latin Grammy in cui Sérgio ha vinto personalmente il premio come Miglior Compositore per il brano “Tahhiyya Li Ossoulina”, un pezzo evocativo che omaggia le origini libanesi della loro famiglia.
L’album manifesto (1985): Il loro debutto su Nonesuch con Latin American Music for Two Guitars (contenente brani di Piazzolla, Leo Brouwer e Hermeto Pascoal) è ancora oggi una pietra miliare assoluta dello strumento.
Una famiglia di geni musicali
La dinastia Assad è un pilastro della cultura brasiliana. Oltre a Sérgio e Odair, la sorella minore Badi Assad è una celebre chitarrista e cantante sperimentale che fonde jazz, flamenco e percussioni vocali.
Inoltre, la figlia di Sérgio, Clarice Assad, è una delle pianiste e compositrici classiche più stimate d’America, e ha scritto concerti appositamente per il duo del padre e dello zio.
Il legame speciale con Yo-Yo Ma
Tra le loro collaborazioni spicca quella con il leggendario violoncellista Yo-Yo Ma nell’album Obrigado Brazil. Yo-Yo Ma è rimasto talmente affascinato dalla scrittura di Sérgio da includere l’intera famiglia Assad (comprese la madre Angelina e la figlia Clarice) in brani successivi.
Per chi ha fretta: 4 risposte sul Duo Assad a Roma
1. Chi sono i fratelli del Duo Assad?
Sérgio e Odair Assad, chitarristi brasiliani considerati da critica e testate come il Washington Post la migliore formazione di due chitarre al mondo.
2. Quando e dove si esibiscono a Roma?
Venerdì 16 ottobre alle ore 21, all’Auditorium Antonianum, per l’Associazione Musicale Chitarra In.
3. Perché questo concerto è speciale?
Il 2026 è l’ultimo anno in cui i due fratelli suonano insieme: dopo questo tour d’addio non saliranno più sullo stesso palco.
4. Con chi hanno collaborato nella loro carriera?
Tra gli altri con Astor Piazzolla, che scrisse per loro la Tango Suite, e con il violoncellista Yo-Yo Ma nell’album Obrigado Brazil; sono inoltre stati premiati ai Latin Grammy Awards.
Invitandovi tutti al concerto vi lasciamo con questa bellisima recensione tratta dalla rivista Diapason:
“Questo duo è un vero e proprio fenomeno che, con il tempo, passerà alla storia!”
Recents Comments