;
HomeRecording StudioRecording Studio - NewsNeumann KH 310 II e KH 350: monitor da studio a 3 vie con DSP e calibrazione MA 1

Neumann KH 310 II e KH 350: monitor da studio a 3 vie con DSP e calibrazione MA 1

Neumann amplia la propria gamma di monitor da studio professionali con KH 310 II e KH 350, due sistemi attivi a tre vie che condividono buona parte della piattaforma tecnologica ma sono destinati a situazioni d’ascolto differenti. Il primo raccoglie l’eredità del KH 310 e ne aggiorna profondamente elettronica e gestione digitale; il secondo è un progetto nuovo, pensato per coprire lo spazio tra il KH 310 II e il più grande KH 420.

Il denominatore comune è una configurazione con woofer da 8,25 pollici, midrange a cupola morbida da 3 pollici e tweeter da 1 pollice, affiancata da DSP, connettività digitale AES3id e compatibilità con il sistema Neumann MA 1 Automatic Monitor Alignment. Dietro una parentela tecnica piuttosto evidente, però, KH 310 II e KH 350 seguono due filosofie acustiche diverse.

KH 310 II, cambia molto più di quanto sembri

Esteticamente il KH 310 II rimane molto vicino al modello precedente. Neumann ha conservato persino le stesse dimensioni del cabinet, 253 x 383 x 292 mm, scelta tutt’altro che secondaria negli studi nei quali i KH 310 sono già installati su supporti o strutture dedicate. Rimangono inoltre le versioni Left e Right, coerentemente con la disposizione orizzontale dei trasduttori.

Il mobile continua a essere in cassa chiusa, soluzione che Neumann associa al controllo della risposta ai transienti e a un ridotto ritardo di gruppo. Il midrange da 3 pollici è sostanzialmente uno degli elementi di continuità con il predecessore, mentre il woofer è stato riprogettato per lavorare con escursioni maggiori e una distorsione più contenuta.

La risposta dichiarata in campo libero arriva a 29 Hz – 21 kHz a ±6 dB, oppure 33 Hz – 21 kHz a ±3 dB, mentre il massimo livello SPL calcolato a un metro raggiunge i 121,4 dB nelle condizioni di misura specificate da Neumann. La linearità dichiarata tra 100 Hz e 10 kHz è contenuta entro ±0,6 dB.

Rispetto al KH 310 A, Neumann dichiara inoltre 5 dB in più di SPL massimo, distorsione ridotta e maggiore linearità. Cambia profondamente anche l’elettronica: il vecchio KH 310 impiegava tre finali in classe AB da 210, 90 e 90 W di picco, mentre sul nuovo modello Neumann indica sezioni da 300 W per il woofer, 160 W per il midrange e 125 W per il tweeter secondo le condizioni di misura riportate nella scheda tecnica.

Il DSP porta il KH 310 nella nuova generazione Neumann

Probabilmente il passaggio più importante riguarda però il DSP integrato, assente nel KH 310 A analogico. Il nuovo sistema lavora con audio a 32 bit e processamento interno a 64 bit in doppia precisione e permette di utilizzare MA 1 Automatic Monitor Alignment per intervenire sull’adattamento del sistema all’ambiente.

Sono disponibili ingresso analogico bilanciato e collegamento digitale AES3id su BNC a 75 ohm, oltre alla connessione Ethernet utilizzata per controllo e calibrazione. Il DSP gestisce anche la correzione FIR della fase, dichiarata lineare tra 60 Hz e 18 kHz entro ±45°. Le frequenze di crossover sono fissate a 700 Hz e 1,7 kHz, con pendenza di 24 dB per ottava.

Il risultato è quindi qualcosa di più articolato di un semplice KH 310 con elettronica aggiornata: Neumann ha portato uno dei propri monitor a tre vie più conosciuti dentro l’ecosistema digitale sviluppato negli ultimi anni per la famiglia KH.

KH 350, un progetto nuovo per nearfield e midfield

Se il KH 310 II segue una strada evolutiva, il KH 350 apre invece una posizione nuova nel catalogo Neumann. La configurazione rimane a tre vie e utilizza gli stessi diametri dei trasduttori, ma cambia radicalmente il cabinet: qui troviamo un bass reflex, un mobile più grande disposto verticalmente e una guida d’onda MMD progettata per mantenere sotto controllo la direttività anche aumentando la distanza d’ascolto.

Le dimensioni effettive del monitor sono 545 x 280 x 363 mm, con un peso di 20 kg. Neumann raccomanda una distanza d’ascolto compresa tra 1,2 e 3 metri, collocando quindi il KH 350 a cavallo tra applicazioni nearfield e midfield.

La maggiore volumetria e il caricamento reflex permettono di estendere ulteriormente la gamma bassa: la risposta dichiarata raggiunge 27 Hz a ±6 dB e 30 Hz a ±3 dB, con una banda passante indicata a 32 Hz – 20 kHz entro ±1,25 dB. Il massimo SPL calcolato a un metro sale a 122,6 dB.

È soprattutto in questo punto che i due modelli prendono strade differenti. Il KH 310 II privilegia compattezza, cassa chiusa e comportamento nel dominio del tempo; il KH 350 cerca invece maggiore estensione in basso, pressione sonora e capacità di lavorare a distanze superiori, con un’impostazione che guarda anche a post-produzione, scoring, broadcast e sistemi immersive.

Una piattaforma comune per stereo e audio immersivo

Il KH 350 utilizza la stessa architettura DSP del fratello minore, comprese la compatibilità MA 1, la correzione FIR della fase e gli ingressi analogici e AES3id. Anche amplificazione e frequenze di crossover seguono la medesima impostazione, con sezioni da 300, 160 e 125 W e tagli a 700 Hz e 1,7 kHz.

La possibilità di combinare i nuovi monitor con altri elementi della famiglia KH assume particolare rilevanza nelle installazioni multicanale e immersive, dove uniformità tra diffusori, controllo della dispersione e calibrazione della risposta ambientale diventano aspetti centrali del progetto. Il KH 350 può inoltre essere utilizzato con i subwoofer Neumann KH 750 DSP, KH 805 II, KH 810 II e KH 870 II.

“Con il KH 310 II abbiamo lavorato per conservare ciò che gli utenti apprezzano del modello originale, migliorandone allo stesso tempo le prestazioni praticamente in ogni area. Il KH 350 apre invece nuove possibilità per chi necessita di maggiore estensione alle basse frequenze e della flessibilità necessaria per lavorare sia in nearfield sia in midfield” (Roman Kramer, Product Manager Neumann).

Due monitor simili sulla carta, molto meno nell’utilizzo

Il dato forse più interessante del lancio è proprio la scelta di non trasformare il KH 350 semplicemente in un “KH 310 più grande”. KH 310 II e KH 350 condividono DSP, trasduttori, amplificazione e filosofia di integrazione, ma differiscono nel caricamento acustico e soprattutto nel contesto per cui sono stati progettati.

Il KH 310 II rimane principalmente uno strumento da monitoraggio critico in nearfield, ora dotato delle funzioni DSP e di calibrazione che mancavano al predecessore. Il KH 350 sposta invece l’asticella verso ambienti più ampi, distanze maggiori e produzioni nelle quali l’estensione profonda del registro basso deve essere ottenuta direttamente dai monitor principali.

I prezzi indicativi europei annunciati al lancio sono di 2.999 euro per ciascun KH 310 II e 3.599 euro per ciascun KH 350. Si tratta quindi, senza troppe sorprese, di monitor destinati al mercato professionale e alle installazioni nelle quali il sistema di ascolto costituisce uno degli strumenti centrali del lavoro quotidiano.



MUSICOFF NETWORK

Musicoff Discord Community Musicoff Channel on YouTube Musicoff Channel on Facebook Musicoff Channel on Instagram Musicoff Channel on Twitter