In un mercato Hi-Fi in cui amplificazione, streaming e sorgenti digitali finiscono sempre più spesso nello stesso apparecchio, Marantz torna a proporre una coppia tradizionale: l’amplificatore integrato MODEL 70 e il lettore CD 70. Due componenti separati, pensati per lavorare insieme ma utilizzabili anche singolarmente, che raccolgono l’eredità dei PM6007 e CD6007.
Il cambiamento non riguarda soltanto l’estetica. Il MODEL 70 mantiene un’amplificazione in classe AB, ma aggiunge collegamenti adatti anche all’impianto domestico contemporaneo, a partire dall’HDMI ARC. Il CD 70, invece, affianca alla lettura dei Compact Disc la riproduzione di file ad alta risoluzione da memoria USB. Li ritroviamo insieme nella nuova prova video di Audio 2G.
MODEL 70: 50 watt in classe AB e nuovi collegamenti
Il Marantz MODEL 70 eroga 50 watt per canale su 8 ohm e 65 watt su 4 ohm, con entrambi i canali pilotati. Lo stadio finale utilizza una configurazione a controreazione di corrente (Current Feedback) in classe AB, affiancata dai circuiti discreti proprietari HDAM-SA3. L’alimentazione impiega un trasformatore toroidale; rispetto al PM6007 è stata rivista anche la disposizione dei condensatori di filtro.
Il pannello frontale riprende il linguaggio estetico dei Marantz più recenti, con la caratteristica superficie lavorata e il display circolare. Restano accessibili i controlli di volume, bilanciamento, bassi e acuti, oltre alla modalità Source Direct, che esclude dal percorso del segnale i controlli di tono.
Dietro si trovano tre ingressi analogici di linea RCA e un ingresso phono per testine MM, un ingresso digitale ottico, uno coassiale e la porta HDMI ARC per ricevere l’audio di un televisore compatibile. Sono presenti anche un’uscita preamplificata stereo e una dedicata al subwoofer. La conversione digitale/analogica è affidata a un DAC ESS Sabre.
Il Bluetooth funziona sia in ricezione sia in trasmissione verso cuffie wireless, con supporto ai codec aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC e SBC secondo la compatibilità dei dispositivi collegati. Non è invece integrata la piattaforma HEOS: per l’ascolto tramite servizi di streaming di rete, oltre al Bluetooth, serve dunque uno streamer esterno. È una scelta che distingue il MODEL 70 dagli amplificatori con funzioni di rete integrate.
CD 70: Compact Disc, USB e uscite digitali
Il Marantz CD 70 è un lettore con meccanica a cassetto compatibile con CD, CD-R e CD-RW; non riproduce i SACD. Utilizza un convertitore ESS Sabre ES9020Q, adottato anche dal MODEL 70, e una sezione analogica basata su circuiti HDAM e HDAM-SA2. Marantz ha inoltre previsto un clock a basso rumore di fase e interventi sulla struttura del telaio e sull’alimentazione, con l’obiettivo di limitare vibrazioni e interferenze.
La porta USB-A frontale permette di riprodurre file audio archiviati su un supporto esterno, tra cui WAV, FLAC, ALAC, AIFF e DSD fino a 5,6 MHz. Questa funzione non va confusa con uno streamer di rete: il lettore non dispone di HEOS o di una gestione della libreria via app. Oltre alle uscite analogiche RCA sono presenti le uscite digitali ottica e coassiale, utili per collegare un convertitore esterno.
Il CD 70 dispone anche di un’uscita cuffie da 6,3 mm con amplificatore dedicato a componenti discreti, guadagno regolabile e due filtri digitali selezionabili. Il telecomando può gestire entrambi gli apparecchi della coppia, che sono disponibili nelle finiture nera e Silver-Gold.
Una coppia Hi-Fi volutamente separata
Marantz non ha cercato di concentrare ogni funzione in un solo telaio: ha aggiornato la formula dell’integrato più lettore CD, lasciando all’utente la possibilità di scegliere altre sorgenti. Un giradischi con testina MM si collega direttamente all’amplificatore; chi utilizza soprattutto piattaforme di streaming può aggiungere un lettore di rete, mentre l’HDMI ARC permette di utilizzare la sezione stereo anche con l’audio del televisore.
Il listino italiano indicato per i due componenti è di 850 euro per il MODEL 70 e 600 euro per il CD 70. La questione, più che stabilire se due apparecchi siano preferibili per principio a uno solo, è capire quali sorgenti si utilizzano davvero e quanto contino la modularità e le possibilità di collegamento.
La prova video
Nel video vengono presentati da vicino il MODEL 70 e il CD 70, con un’analisi della costruzione, della dotazione e del comportamento durante la prova d’ascolto. Per le valutazioni sonore sul campo rimandiamo direttamente alla recensione.
Se siete curiosi e volete saperne di più, potete leggere l’approfondimento completo sul sito di Audio 2G.
Le caratteristiche tecniche in breve
Marantz MODEL 70
- Tipologia: amplificatore integrato stereo in classe AB, HDAM-SA3
- Potenza RMS: 2 × 50 W su 8 Ω; 2 × 65 W su 4 Ω
- Ingressi analogici: 3 linea RCA, 1 phono MM
- Ingressi digitali: HDMI ARC, 1 ottico, 1 coassiale; DAC ESS Sabre
- Wireless: Bluetooth bidirezionale con aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, SBC
- Uscite: pre-out stereo, subwoofer, cuffie, morsetti diffusori
- Funzioni: Source Direct, controlli di tono e bilanciamento; HEOS non presente
- Distorsione armonica totale: 0,08%
- Dimensioni e peso: 442 × 109 × 375 mm (L × A × P); 7,9 kg
Marantz CD 70
- Tipologia: lettore CD, CD-R e CD-RW; non compatibile con SACD
- Conversione: DAC ESS Sabre ES9020Q, circuiti HDAM/HDAM-SA2
- Riproduzione USB: ingresso USB-A frontale, file PCM e DSD fino a 5,6 MHz
- Uscite: analogica stereo RCA, digitale ottica e coassiale, cuffie da 6,3 mm
- Funzioni: filtri digitali selezionabili e guadagno cuffie regolabile
- Rapporto segnale/rumore: 110 dB
- Distorsione armonica totale: 0,0016% (riproduzione CD)
- Dimensioni e peso: 442 × 109 × 351 mm (L × A × P); 6,5 kg
Recents Comments